De acuerdo a los primeros informes, Leonel Isaías Zárate, de 37 años, oriundo de Marcos Juárez, se apoderó ilegítimamente de un vehículo VW Bora, perteneciente al dueño de la estación de servicios de la localidad. Inmediatamente se da aviso a personal policial de San Agustín, quien comienza una persecución. Llegó primero al lugar personal femenino, quien le da la voz de alto, se detiene. Cuando estaba siendo esposado, forcejea con la uniformada, la arroja al piso y le quita el arma reglamentaria. Le efectúa disparos sin herirla y huye de a pie a través del campo. Estaba en zona personal del DUAR, Patrulla Rural y Comisaria de Los Cóndores, trabajando en el rastrillaje para el hallazgo de un arma vinculada a un homicidio del día domingo en San Agustín. Lo persiguen al sujeto que al verse rodeado, luego de dispararle a los uniformados, con el arma que tenía en su poder, se efectuó un tiro en la sien, que le provocó la muerte inmediata. La fiscalía ordenó las pericias y la autopsia correspondiente